y’ˆÓz‚Q‚O‚P‚S”N‚SŒŽ‚P“ú‚æ‚èÁ”ïÅ‚ª‚W“‚ƂȂè‚Ü‚·B–{‘̉¿Ši‚ɉÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚·B
¡‚¨‚±‚Æ‚í‚è¡’ƒ“¹‹ï—Þ‚ÍAŽèì‚è—Ê»ì‚Ì‚½‚ßA‰¿Ši‚Í‚»‚̂‚ǕÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚È‚¨A’ƒ“¹‹ï—Þ‚ÍA‚Q‚O‚Q‚O”N‚æ‚èAÁ”ïÅ‚P‚O“‰ÁŽZ‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
(ŠJÝ@1996.06/05@2006.03/29(ver18.01)
—LŒÀ‰ïŽÐ@‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®‰¼‰€
—X•Ö”Ô†‚V‚U‚O|‚O‚O‚Q‚X 쌧‚¼ŽsŠÛ‹T’¬‚T-‚R
“d˜b”Ô†@‚O‚W‚V|‚W‚T‚P|‚W‚R‚S‚X ‚e‚`‚w”Ô† ‚O‚W‚V|‚W‚Q‚P|‚X‚W‚P‚U
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
Copyright(C) 1996 Ochakky
U.K.Ocha-no-KAMEYA-SUISHOUEN/5-3,Marugame-machi,Takamatsu-city,Kagawa,Japan
TEL 087-851-8349@FAX087-821-9816
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
Ž}’Y ‘åèa Š‹–~ Žð”tˆê‘o˜F—p“§–Ø”Â÷’ƒ’ƒ‹Ð“ü ŒéÎ’ƒ ’ÊM”Ì”„@”Ì”„@ˆ¢”g”Ô’ƒ@”Ó’ƒ ‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®@‘½—p–~ –òŠí’ƒ‚Ó‚é‚¢•Í “¡Š˜•~ ”z‘V’I •HŠD •—˜C•~ ŽOƒc‘g
•—˜F—pŽ}’Y Š˜½‹Ÿ’ƒ’ƒ˜q‘µ ˆø”u•—˜F“§–ؔ ’ƒ‹ï•~ •U‚Ì‚µ –ò’Ù’ƒŠí ’ƒ–¥ “”c ”u‘ä •H–~ “¹ˆÀ•—˜FŽOƒc‘g’ƒ˜q
Ž}’Y •—˜F Š˜•~Œû‚¨‚¨‚¢Ž† ‹›‹ø ”Šñ‰®‘Ü ÷’ƒ’ƒ‡ ’Zžù ˜a‹Ðž¥ ’ƒ˜q “©’Æ ŠD‚Ȃ炵 ˜F—p•¿ŽÛ ”û•—˜F ŽO‹ï‘«
˜F—pŽ}’Y “¡Š˜•~Œû‚‚‚è•R ‹›ÄŠí ™ŠW÷’ƒ’ƒS’Ù ’Zû ¡”ªž¥ •½’ƒ˜q ‰“ŽRŽO•ó ŠD “ú‚Ìo–~ –ÊŽæ•—˜F ”ü–çŒÃ‘Ü
ŠG”n–~ Š˜˜ ‹‚o˜q ’ƒ’Ê” ‹Ø–_ ÷’ƒ’ƒ’Ÿ ’ZûŠ| “ñ¡ž¥ ÔŠy’ƒ˜q í”Ö•—˜F ” ‰Î”¢ —®‹…•—˜F Œü•t
‰~À ™Š˜˜ ••¶Žš’ƒ’Ê” ŽO“ü Š¢ ÷’ƒ ’Ÿ’ZûŠ|å’Ê Žl‹Gž¥ ‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®‰¼‰€@ˆ¹Šy’ƒ˜q “¿—˜ ŒK” ’Y“l ‰Î”¢ˆê‘o •Í ö‚µŠí
‰~ÀŒÜ–‡‘g “§–ØŠ˜••¶Žš˜Z¡ ^“c•R ˆê“_‘O’Y ÷’ƒ’|˜F ’Zû” ”ªŠpž¥ бŽx’ƒ˜q “¿—˜ˆê‘o ‰HŽq” ÷’ƒ‰Î”¢ g”« –ÁXŽM
‘唊˜’ꂽ‚킵 ŒK–~ ŽM ÷’ƒ’Y÷’ƒ“V–Ú‘ä ’Zû” ’ƒŠí‘µƒKƒ‰ƒX’ƒ˜q “¿—˜‰Ô“ü ‰HŽq”–~’ƒ” —p‰Î”¢ ^“hg”« •v•w“’“Û
‘å’Ã‘Ü Š˜’ދ ‚®‚¢“Û‚Ý ŽOŠí–~ “¿—p’Y÷’ƒ“V–Ú˜q ‘å‰~–~ ‘垥 ‹Ml’ƒ˜q “¹‹ï’I ”¢•—˜F—p‰Î”¢ à„à€ ”ÑŽÛŽq
’u°Š˜’Þ‹ïŽO‘µ Œ‹ŠEŽO“_ƒZƒbƒg •—˜F—p’Y “y•r ‘ä\”\ ‘啽ž¥ ‹Ÿ’ƒ’ƒ˜q “¹‹ï”Ÿ ”’’|”¢‰Î”¢˜F•—˜F •¥Žq •¨‘Š
’u…‰® Š˜’ÞŽ©Ý ÷’ƒŒ‹ŠE À•z’c ˜F—p’Y ÷’ƒ”¢—§ ‘ä•t›åŽÑ ‘Ö’ƒŠí •Šy’ƒ˜q “y•r —˜‹x”¢ ˜F—p‰Î”¢ à„‚¶Ší –ÑŸ
’u˜F Š˜Œ· žùžÌÀ•z’cƒJƒo- ˆê“_‘O’Y ”¢—§ o›åŽÑ ‹à—ÑŽ›¬ˆäŒË’ƒ˜q“y•r‚ÌŽæŽè÷’ƒ ”¢—§ ˜n‰Î”¢ •ó•r –ìØ”²
’u˜FSET •—˜FŠ˜ Œ•ŽR ÀäÆ ŠpÜ–~ ÷’ƒ‰Hª ’f”M‘Ü ‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®@bÔž¥ “ˆ‘ä’ƒ˜q •½“y•r ”« ‰Î”« à„à€ ”ªç‘ã‘Ü ŒäŒº’– _Ü•~ Œš… ŽcØ“ü ‹÷ؔ ÷’ƒ‰Hâ´ ’ƒ“ü ’·ž¥ ”’Šy’ƒ˜q ‘Ï”M“y•r Žè”« ˆê“ñŽO–~ –{ –ö
Ü•~ Ž†Š˜•~ ÷’ƒŒš… ŽÛŽq ’Y‘ä ÷’ƒ”¼’Ÿ ‘Ö’ƒŠí ’ƒ‹Ð ‚Žæ’ƒ˜q “y•—˜F ”«”ª¡ •R –h’Ž –
‚¨’ƒƒpƒbƒN ކ¬’ƒ‹Ð ‘쉺Œš… ŽÛ—§ ’Y“l ÷’ƒ”¢ Œ¨•t’ƒ“ü ^’ƒ‹Ð “›’ƒ˜q ”û•—˜F —t’ƒ˜R“l •R‚ЂȌ^ ‚Ú‚Ä” –”‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®‰¼‰€
Ü‹ ’Ê‚¢‰± •½Œš… Žð”t ’Y“lˆê‘o ÷’ƒ‰HªƒKƒ‰ƒX’ƒ“ü –{–ƒ’ƒ‹Ð “V–Ú’ƒ˜qg”«“y•—˜F ‰Ô“ü › •— –~ –”¢
ŠF‹ï ’Ê‚¢”Ÿ Œ¥•» Žé–[ ÷’ƒ’Y“l ÷’ƒ•ZŽÛ Žl“H’ƒ“ü •Û‘½’ƒ‹Ð ‰Ä’ƒ˜q “º—… Š|‰Ô“ü •rŠ| ŠÛ–~ ŽR“¹–~
‰ùކ ’Ê–~ ‰åŠW¼‰Ø“°•~” •—˜F’Y“l ÷’ƒ‰Î”¢ £ŒË’ƒ“ü ’ƒ‹Ðô‚¢ –ì—§’ƒ˜q ƒoƒC ’|‰Ô“ü ã–~ —Ö‰Ô–~ “’‰±
‰ÆŒ³‰ùކ ŠÕÀ ¬”¼‰Ø•~”‚T ˜F—p’Y“l ÷’ƒ•rŠ| ‘åŠC’ƒ“ü ’ƒ‹Ð“ü ”ná·’ƒ˜q “º—…˜g Š|‰Ô“ü…‰®•z‹Ð‘µ –~‹Ð“ü á—ÖŠ¢‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®‰¼‰€
÷’ƒ‰ùކ ŠÕÀƒoƒbƒO ¬””ª¡ °™{ ‚·‚é‚ߊ¢ ÷’ƒ•r•~ ‚Žæ’ƒ“ü ’ƒ‹Ð—Ž‚µ •½’ƒ˜q “y—é âĉԓü ›åŽÑ –~‹Ð˜U “’—₵
‰ùΓ¹‹ï‘µ Š«à ŠÛ¬” ¬Žl•û–~ á“´ ÷’ƒŠW’u ’†ŠC’ƒ“ü ’ƒ‹ÐŽM Šy’ƒ˜q•—˜F—p’·” —·–‰Ô“üŒ£’ƒ—p›åŽÑ –~‹Ð“› “’“l
‰ùΑV‚T Š«ß˜g ‘‰Ë ŠC–~ à„‚¶Ší Žè‰±’ƒ“ü ’ƒ‹Ðá· —˜‹x’ƒ˜q ’·”ˆê‘o ‰ÔŠÂ ‘ä•t›åŽÑ ŠC–~ “’‚ÌŽq
‰ñ“]‘ä à““ç ˆó C‘ä ³¿‘ä ÷’ƒà„Ší “àŠC’ƒ“ü ’ƒ‹Ð” ’ƒ˜qŽOƒc‘g ˜F—p’·” ‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®@‰ÔŒ`–~ ’ƒ›åŽÑ –~Î “’“Û‚Ý ‘Ö’ƒŠí ŠÅ” ’¾ •~Š¢ ´—¬–~ •ó•r •¶—Ô’ƒ“ü ’ƒ‹Ð‹²ˆäŒËŒ`’ƒ˜q ’·Žè–~ ‰Ô½ —F‘T›åŽÑ “ú‚Ìo–~ ’|“’“Û
…Žw‘ÖŠW à“•r ü •~Š¢ ö˜U ÷’ƒ–~‹Ð Žl“H’ƒ“ü –{–ƒ’ƒ‹Ð “ˆ‘ä’ƒ˜q ’·‚Ì‚µ ‰ÔŠ–] ›åŽÑ‹² ‘OŠ¢ •v•w“’“Û
‘ÖŠW Š˜—p ŠÛ˜F —û Fކ Èü‚è ÷’ƒ–~‹Ð –¼•¨’ƒ“ü •Û‘½’ƒ‹Ð ’º‘è’ƒ˜q ’·‰Î”¢ ‰Ô‘ä •Ÿ—é ¼—t–~ ‘g“’“Û
‘ÖŠW Š„ŠW ‹‹Žd–~ ”’’h бŽxFކ ጎ‰ÔŽD –~‹Ð“› ’ƒŸæ“ü’ƒ‹Ð–~‹Ð“ü ‰Ä’ƒ˜q ’·•½ŽM ‰Ô‹²‚Ý •Ÿ—é‘ä “¤’u•¨ “’•¦‚µ
Šp–~ ‹}{ ˆó Fކ’u ü—§÷’ƒ‰ñ‚µ˜U’ƒŸæ‘~o‚µ ‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®@’ƒ‹ïãt –ì“_’ƒ˜q ’·–~ ‰Ô‘Ü •Ÿ—é–~ ŠÛ‘ä“’•¦‚µ‹â•r ‰ÔŒŽ‚Ì—F ‹}{ˆê‘o ‡ Fކ”[” îŽq ÷’ƒ…Žw’ƒ‰Ì•‘Šêž¥ ’ƒŒ”“ü”nã”t’ƒ˜q ‰Ä’ƒ˜q ‰Ô…ŽŸ “¡ŠD ŠÛŽO•ó —kŽq
‰ÔŒŽŽD ŒãŽè‹}{ ’¾ FކŠ| îŽqŠ| ÷’ƒ…Žw ˜Q‘¬˜U ’ƒŒ”‹² ”ná·’ƒ˜q ž¥ ‰ÔŠñ› •— ŠW’u ŠÛ”¸” ã—kŽq·
˜UƒJƒbƒv‹}{ ü FކŠ| îŽq—§ ÷’ƒ…ŽŸ’ƒ‰Ì•‘Šê” ’ƒ‚±‚µ •½’ƒ˜q “ñ¡ž¥ ‰Hª ޵ŽíŠW’u ŠÛ–~ —kŽq
˜U‰Ô“ü ‹Ê˜I‹}{ —§ Fކ—§ ÷’ƒ‰Î“l÷’ƒŽOƒc‰H ’ƒŠ| ’ƒ‚±‚µŽóŠ|•ªŠy’ƒ˜q’ƒ‰Ì•‘Šêž¥‰Hª‚Í‚½‚« ŠW’uˆê‘o ‰ñ‚µ˜UƒXƒeƒ“—kŽq ‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®‰¼‰€ ŽP“ü‚ê ׋}{ ‚½‚Æ‚¤Fކ‚½‚Æ‚¤ ÷’ƒ‹}{ —Á˜F Fކ÷’ƒ’ƒœ“ü —˜‹x’ƒ˜q ž¥Žl‹G‘µ ‰Hâ´ˆê‘o ÷’ƒŠW’u …‚±‚µŽÛ —kŽq·
ŽP—§ ÷’ƒ‹}{ ‚½‚Ç‚ñFކ’ZûŠ| ÷’ƒ‹Ð‡ ÷’ƒ—Á˜F ’ƒŠ|î–Ê ’ƒ‚±‚Ú‚µ ’¶Žq “õ‘Ü ‰Hâ´’|ŠW’uˆê‘o …‰z•¿ŽÛƒXƒeƒ“—kŽq‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®‰¼‰€
ü‚èŠC˜Vƒ_ƒ‹ƒ}‹}{ —Fކ’Zû” ÷’ƒ‹Ð“› ÷’ƒ˜Fî ’ƒŠ|Œ˜•¨ ’ƒ‡ ’¶Žq “ñŒŽ“°Š÷•—˜F—p‰Hâ´•—˜F—pŠW’u …Žw —gŽ}
ü‚èîŽq ”Ô’ƒ‹}{ “› Fކ’Ý‚è ÷’ƒô•r ÷’ƒ˜F‘ä ’Zû ÷’ƒ’ƒ‡’©‘N•—˜FŠ˜ ŽÏ•¨˜o•—˜F—p‰Hâ´ ˜F—pŠW’u ‚Žæ…Žw —gŽ}·
üîŽqƒxƒ“ƒŠ‹}{ “›– Fކ” ÷’ƒ’ƒ‡ ˜F‘ä ’ƒŠ|‰¡•¨ ’|Š„’ƒ‡ ’|žù •z–Ú–~ ˜F—p‰Hâ´ ’|ŠW’u ’†’u…Žw Žl•û–~
ü‚è’ƒ’I •ó•r “¹‹ï Žl“H’ƒ“ü÷’ƒ’ƒS’Ù ÷’ƒ˜F› Fކ ’ƒú ’|˜F “h‚èŠW ‰Hâ´ˆê‘o ޵ŽíŠW’u •½…Žw ¬Žl•û–~
ü’ƒ’Ù ƒ}ƒWƒbƒN‹}{ \ŽíŽD Žu–ì‘Ü ÷’ƒ’|˜F ÷’ƒ˜q ’ƒŠ|‰¡•¨ ’ƒŽÛ çΖ~ ‚Ì‚µ‰Ÿ‚¦ —t–~‘å˜F—pŠW’u ×…Žw —§—炨’ƒ‚Ì‹T‰®‰¼‰€
ü‚è’ƒ” ƒJƒbƒv‹}{ –~ Žd•ž ÷’ƒ’ñ‰Ë ÷’ƒ˜q“› ’ƒŠ|ˆês ‰å’ƒŽÛ ç’¹” –ì—§˜U ”¸” ‰‚d …Žw‘ÖŠW —§—ç‹i‰Ë
ü‚è’Ù ‹}{ƒLƒƒƒbƒv –ŽOƒc‘gŽd•ž ÷’ƒ”¢—§ ÷’ƒŒ‹ŠE Fކ …‰®’ƒŽÛ ’ƒ‹Ð‹² –ì“_ŽP ”¸ŽM •M ’†’u…Žw —¼–Ê–~
ü’ƒ’وꎮƒOƒŠƒ“‹Ê‹}{ ˜F ˜V¼Žd•ž ÷’ƒŠW’u ÷’ƒŒš… ’ƒŠ|’G•¨ ’ƒŽÛ’\y ’ƒâ£ŽM –ì—§ŽP—§ ”¸–~ Uo …Žw“hŠW —Á˜F
ü’Ù•R—Œ^ ‹}{•~ ˜F‘ä’ƒ” —pŽd•ž ÷’ƒ“’•¦ å’Ê ’Zû ’ƒŽÛ“› @‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®‰¼‰€@’ƒ˜q ”ªŠp–~ ”ÑŠí Uo‹Ð“› —tŠW…Žw —˜‹xÀÛ ü‰Î”¢ ‹}{‘ä ˜FŠD “V–ÚŽd•ž ÷’ƒ˜F‘äå’ÊFކŠ| ’ƒŸæ“ü ’ƒŽÛ‘Ü ‘΂©‚ñ‘ä ”ªŒT–~ Žè•t”ÑŠí Uo’ƒ˜q •½…Žw —˜‹x‘œ
‰ÙŽqŠí ƒ}ƒWƒbƒN‹}{ ¬ŽMŽd•ž“V–Ú—p ÷’ƒ˜q“› ‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®@÷’ƒô•r ’ƒŠí —ð‘ã’ƒŽÛ ’͂݉Hª ”ª¡ ”¼–Ø •—˜F …ŽwŠW —˜‹x’ƒ˜q ‘åŽM ‹–ó” ¬‹z•¨˜o=5Žd•žŽOƒc‘g÷’ƒˆê‘o–~ ÷–~ “ñ¡ž¥ ’ƒŽÛ ŒŽŒ©–~ ”ª¡–~ ”¼à ‰_—´•—˜F ×…Žw —˜‹x™”¢
H˜U ‹–ó”Ÿ ¬’Æ ˜a‹ÐŽd•ž ÷’ƒŠp–~ î–Ê–~ Žl‹Gž¥ ’ƒS’ق‚‚΂¢‰± ŠD ”¼à–_ ‘引—˜F ‹È…Žw —˜‹x› •—
‰ÙŽqŽM ‹i‰Ë ¬’ƒ‹Ð “ˆ‘ä’ƒ˜q ’ƒŸæ“ü‚¨’ƒ‚Ì‹T‰®‰¼‰€ ‘VC‚ ‚±‚¾’ƒŠí ’ƒã‡‚‚‚΂¢ŽÛ ‚µ‚ß‚µŠD ”¼“c “‚“º•—˜F …ŽŸ —Ö‰Ô–~